Поиск по сайту:
Регионы ПФО
Партнеры
Полпред Президента в ПФО
Фонд поддержки исламской культуры, науки и образования
Духовное управление мусульман Республики Татарстан
Духовное управление мусульман Республики Мордовия
Российский Исламский Университет
Мечеть Сулейман
Духовное управление мусульман Чувашской Республики
Духовное управление мусульман Пермского Края
Сайт общины мусульман при Пермской соборной мечети
Сайт ДУМ Поволжья
Сайт национально-культурных объединений Нижегородской области
Информационный сайт Регионального Духовного Управления Мусульман Удмуртии
Авторизация

Международная панорама

12.01.2011Мусульманка сделала перевод смыслов Корана на венгерский язык

Мусульманка сделала перевод смыслов Корана на венгерский языкМусульманка из Венгрии при поддержке турецкого культурного общества в этой стране перевела Коран на венгерский язык.

Представители организации представили венгерский перевод Корана во время пресс-конференции в Будапеште. Во встрече принимали участие имам стамбульской мечети Фатих Осман Сахин (Osman Sahin), сотрудники турецкого посольства и дипломатических представительств Ирака, Пакистана, Марокко, Азербайджана и других стран в Венгрии, депутаты парламента, а также представители турецкой диаспоры.

Презентация началась с чтения Корана и азана имамом мечети Фатих.

Автор перевода смыслов священной книги на венгерский язык Халима Сюзанна Кисс (Halima Zsuzsanna Kiss) сообщила, что работа заняла три года, поскольку ранее в Венгрии подобных исследований не проводилось.

Женщина, которая в свое время приняла ислам благодаря сотрудникам-мусульманам, работала над венгерской версией Корана под контролем мусульманских ученых.

Результаты ее трудов получили одобрение мусульманского совета Венгрии.
Copyright © 2007 НКО «Фонд гражданского общества»
Created by Graphit Powered by TreeGraph